思科系统昨日公布最新季度收益后，其股价下跌超过11%。思科的业绩超出了市场预期，但根据一项调查，该公司股价下跌收入同比下降9%未来几个季度前景黯淡。我们的研究表明干旱即将来临因此，未来几个季度——很可能超过一年——对思科来说将是艰难的。

这并非个例。HPE报告8月25日我们预计这一数字也将出现同比大幅下滑。两家公司上季亦录得严重亏损。思科下跌8%而且惠普下跌16%）.

戴尔(Dell . n:行情)上季表现喜忧参半(年平均收入)，并将于本月晚些时候发布报告。其客户解决方案部门(PC业务)表现不错，收入增长2%，但其基础设施解决方案部门(ISG)(数据中心业务)与思科和惠普一样，出现了8%的亏损。我预计这种喜忧参半的情况将继续下去，但总体上会有所下滑。个人电脑业务之所以强劲，是因为在家办公的热潮推动了对更多个人电脑的需求。ISG部门将陷入困境。

数据中心硬件市场疲软，这不仅仅是因为COVID-19。像许多其他趋势一样，大流行没有产生任何新的东西，但它确实大大加速了几乎每一种趋势。电话会议的支出呈爆炸式增长，而数据中心的支出则大幅放缓。极速最近报道了一件令人兴奋的事78%的收入增长3月。该公司也将在8月底发布报告。期待下一个辉煌的季度。微软也看到了健康的前景同比增长13%该公司主要依靠Teams平台和通用云计算服务的迅猛增长。

正如你在这张图表中看到的，核心基础设施正在下降——甚至在COVID-19丑陋的抬头之前。高于0%的公司在增长，而低于0%的公司在收缩。这为大多数传统科技巨头的艰难发展奠定了基础。微软和VMware都在继续保持良好的增长，但其他公司面临着严重的逆风。我们将很快发布一份关于这一市场趋势的更广泛的报告，以及它对技术买家的意义。

大流行的影响将是持久的。正如我们在之前的经济危机中看到的那样，支撑企业度过危机的发展趋势依然存在。即使在COVID-19结束后，我们仍将继续吸引大量在家工作的员工，并参加大量虚拟会议。随着许多公司在疫情期间将基础设施转移到云服务，这些迁移的系统几乎肯定会留在云中。

这并不意味着本地部署技术已经消亡，所以不要妄下结论。它在下降，但最终状态不是零。正如大型机将永远存在一样，企业数据中心也将永远存在。事实上，我们认为未来会有强劲的增长hyperconverged基础设施而且基础设施自动化．同时，作为企业拓展智能业务的基础物联网技术，边缘计算将是一个热门的增长领域。

传统的科技巨头需要迎接这个新的挑战。没有一个是安全的，但他们都有希望。如果你认为它们太大而不能倒，回想一下数字设备公司(DEC)和太阳微系统公司(Sun Microsystems)等巨头的命运。我们即将发布的报告将探讨巨头们为什么会倒下，以及为什么它会再次发生。公司教条是他们面临的最大疾病。微软杀死了DEC，也杀死了Sun——具有讽刺意味的是，Sun发起的攻击也杀死了DEC。微软在萨蒂亚·纳德拉(Satya Nadella)接手后采取了大胆的行动。他勇敢的行动将微软从一个笨拙的大懒树变成了一个灵活的肌肉巨人，现在又酷了起来。未来几个月，传统科技行业将迎来动荡。你自己的成功取决于你的技术合作伙伴的生存能力或者“供应商”，如果这是你不幸的说法的话．