2021年10月14日,领英(LinkedIn)高级工程副总裁莫哈克·什洛夫(Mohak Shroff)发表了一篇博客文章:中国:LinkedIn本地化版将于今年晚些时候关闭,新的InJobs应用将于今年晚些时候推出.这引发了各大媒体的多篇后续报道,标题包括:

不久之后,领英中国@LinkedIn领英该公司在微博上发表声明称:“领英官方辟谣:‘微软将关闭领英在中国的服务’是不准确的消息。”根据他们在中国的团队声明,领英业务将继续在中国运营。关键的变化是取消用户生成的内容和交互功能——换句话说,取消了平台的社交功能。LinkedIn将重新定位其战略重点,为求职者提供联系和职业服务。

像“在中国关闭领英”或“退出中国”这样的说法并不准确。中国团队的声明指出了这一不准确之处,并强调了领英作为一家公司将继续在中国运营业务和提供服务的事实。尽管如此,LinkedIn中国(在中国被称为领英社交媒体平台)显然将不复存在,取而代之的将是一个新的平台InJobs,该平台专注于求职,而不是社交网络。

LinkedIn在中国面临着许多本地化和运营方面的挑战,这从之前当地员工的评论中可以明显看出.不过,LinkedIn在一些方面做得不错:

  • 它推出了一个本地化的产品,名字是领英(凌颖)。
  • 它调整了自己的平台,以适应当地的数字生态系统和消费者行为。例如,很早就,LinkedIn与微信建立了合作关系,并允许用户将微信连接到LinkedIn。
  • 它投资了一个当地团队和本地化的营销活动。凌颖一直在积极举办活动,以招募新用户和员工。

经营跨国企业并不容易。一个巨大的挑战是,这些公司必须在全球范围内考虑每个单独市场的复杂性。当企业熟悉的经营方式与当地监管要求发生冲突时,它们就不得不做出艰难的商业决策。领英和微软非常理解这一挑战,并正在尽最大努力协调双方。推出新应用InJobs的计划就是一个很好的例子。总部和当地团队的声明都表明,他们还没有放弃中国市场。